Welcome to Katz - Pinoy Underground Forum

[EimifukadaBF]

sometimes the language mix

 

[memememe]

wait akala ko pinoy lahat?

 

[suwitot41]

some threads are in full english..

 

[shejsk]

For English speakers, is it just for me or do most posts appear as a combination of english and another language? Any suggestions on how to interpret this more easily?

Maganda rin Edge dito recently may text to speech pa

 

[aaagrante]

I believe the most accurate translator engine today is Google translate. Even the translator in the iphone is garbage.

But I recently read an article, i cant remember where, saying that they made surveys for the google translate accuracy. It includes maybe aroud 80 participants. What amazed me that they found english-tagalog translation is around 95% based on their survey. English spanish is around 85%. But other english to another language pairs translation accuracy go very low down to 50%.

 

[wumike819]

Use Google then search Google translate. That's what I do.

 

[reinhardt123]

hehe google translate is the key

 

[cornish]

seeing a lot of mixed-language posts, ha. clearly written by a person not a translating app/site. just easier to switch back and forth mid-sentence sometimes